ایرانیان برای ثبت ازدواج مدنی در ارمنستان چه مدارکی لازم دارند؟
پاسخ کوتاه: برای ثبت ازدواج مدنی در ارمنستان، طرفین باید اهلیت و رضایت آزاد داشته باشند و مدارک هویتی ارائه کنند. تبعه خارجی طبق…
تاریخ به‌روزرسانی منبع: 2026/10/03 (میلادی)
پاسخ کوتاه: برای ثبت ازدواج مدنی در ارمنستان، طرفین باید اهلیت و رضایت آزاد داشته باشند و مدارک هویتی ارائه کنند. تبعه خارجی طبق راهنمای وزارت دادگستری باید مدرک وضعیت تأهل صادرشده از مرجع صالح کشور محل اقامت دائم و، در صورت ازدواج قبلی، سند پایان آن را ارائه کند.
وضعیت: بررسی منابع ثبت شده؛ تأییدشده توسط وکیل ارمنی، بنا بر اعلام مالک · نوع اطلاعات: ثبت واقعه مدنی · تاریخ بررسی ثبت‌شده: ۲۹ اوت ۲۰۲۶
این صفحه چه چیزی را ثابت می‌کند؟
ثبت ازدواج در ارمنستان یک واقعه مدنی ارمنستانی ایجاد می‌کند. اثر این سند برای اقامت ارمنستان، ثبت در ایران، ارث، نام خانوادگی یا کشور ثالث باید در مسیر جدا بررسی شود؛ ازدواج به‌تنهایی نتیجه مهاجرتی خودکار تضمین نمی‌کند.
مدارک پایه
- اسناد هویتی هر دو طرف؛
- مدرک رسمی وضعیت تأهل تبعه خارجی از مرجع صالح محل اقامت دائم؛
- گواهی طلاق، حکم لازم‌الاجرا یا گواهی فوت همسر قبلی، در صورت وجود؛
- ترجمه، تأیید یا Apostille در صورتی که مرجع ثبت برای سند خارجی بخواهد؛
- اطلاعات انتخاب نام خانوادگی و تاریخ مورد نظر ثبت.
زمان ثبت
راهنمای جاری وزارت دادگستری می‌گوید روز ثبت با درخواست مشترک انتخاب می‌شود، اما زودتر از روز کاری بعد از تقاضا و دیرتر از شش ماه پس از آن نیست. پیش از برنامه‌ریزی سفر، آماده‌بودن سند خارجی و ترجمه را با مرکز خدمت تأیید کنید.
پس از ثبت
نسخه کاغذی گواهی را از مرکز خدمت بگیرید و اطلاعات نام، تاریخ تولد و شماره سند را همان‌جا کنترل کنید. اگر قصد استفاده در کشور دیگر دارید، نوع ترجمه و زنجیره تأیید آن کشور را پیش از سفارش تعیین کنید.
برای جزئیات مدارک، مراحل، هزینه‌ها و خدمات همراهی در مراکز ثبت مدنی ارمنستان، راهنمای جامع ثبت ازدواج در ارمنستان را ببینید.
منابع رسمی
- وزارت دادگستری — ثبت ازدواج و مدارک اتباع خارجی
- قانون خانواده ارمنستان
برای موضوع اقامت، راهنمای مستقل اقامت از طریق ازدواج را جدا بخوانید.
این راهنما جای بررسی شرایط اختصاصی پرونده را نمی‌گیرد.
پرسش از پشتیبانی